Evan Weber je úspěsný architekt, šťastně ženatý muž a otec dvou dětí. Jeden víkend zůstane sám doma, aby mohl v klidu pracovat. Venku prší a náhle se ozve zaklepání na dveře. Jsou tam dvě krásné mladé dívky, celé promočené a ztracené, chtějí se jen osušit a použít...
Justine během přednášky na vysoké škole vyjádřením svého názoru projeví soucit s lidmi žijícími v starých kulturách, kteří jsou pomalu, ale jistě vytlačováni ze svého území a divoké přírody. Vzápětí dostává od jednoho ze spolužáků nečekanou příležitost: spolu...
Sayen pátrá po mužích, kteří zavraždili její babičku. Díky svému výcviku a znalostem přírody se jí podaří obrátit proti nim a dozví se o spiknutí korporace, které ohrožuje zemi jejích předků.
Píše se rok 1948 a Studená válka dosáhla k chilským hranicím. Senátor Pablo Neruda během kongresu obviňuje vládu ze zrady Komunistické strany, za což jej prezident Gonzalez Videla zbavuje funkce. Následně je policejní prefekt Oscar Peluchonneau pověřen básníkovým zatčením....
