Poslední den školy se uhlazený učitel angličtiny Andy Campbell ze všech sil snaží udržet věci pod kontrolou, a to i navzdory nejapným vtípkům maturantů, špatnému vedení a rozpočtovým škrtům, které ohrožují pracovní místa. Všechno ale začne jít od desíti k pěti poté,...
Rafe Khatchadorian (Griffin Gluck), který má zálibu v umění a má neuvěřitelnou fantazii, prostupuje do druhého ročníku střední školy Hills Village po vyhození z předchozí školy. Hned první den se setkává s mimořádně přísným a upjatým ředitelem Kenem Dwightem (Andy Daly)...
Vysloužilý trenér koní najde ve své stáji mladou dívku na útěku. Zpočátku je skeptický, ale nakonec ji nechá zůstat a vznikne mezi nimi přátelství, zatímco on objevuje její srdce a talent pro koně.
