Detektiv Thorne tentokrát vyšetřuje sérii podivných párových vražd spáchaných v jeden den na podobných obětech. Thorne pátrá po dvou pachatelích, kteří navzájem spolupracují. Vyšetřování ho brzy zavede k podezřelému úředníkovi, který by mohl být jedním z nich, ale...
Myslel si, že je vše v pořádku. Všechno je však jinak a to Harryho neuvěřitelně rozrušuje. Pečlivý otec Harry Sands se vydá do Istanbulu, aby našel svou dceru Olivii. Ta odešla pracovat do Turecka, ale z její nejlepší přítelkyně "vyleze", že pracuje jako tanečnice v nočním...
