Johan je po skončení druhé světové války a výčitkách svědomí za minulost svého otce naverbován do zámořské válečné mise, jejímž cílem je potlačit místní povstání v Nizozemské východní Indii. Zde se postupem času začlení do elitní zásahové jednotky vedené...
Mladá rodina cestuje autem, otec však dělá nebezpečný manévr a provokuje pomalého řidiče minivanu. Ten se naštve a minivan jejich začíná pronásledovat. Obyčejný rodinný výlet se mění na boj o život.
Čtrnáctiletý drogový dealer Johny žije v domově pro mládež. Když se dozví, že už nemůže o víkendech chodit domů, požádá jednoho ze svých zákazníků, slavného a úspěšného herce Antonyho, aby se stal jeho opatrovníkem.
Jediné slovo, které mu zašeptá cizí člověk na mostě do ucha, donutí čtyřicátníka Güntera začít pátrat po své minulosti. Dosud vedl v podstatě běžný život. Živil se jako divadelní herec, měl aféru se svou hereckou kolegyní, ženou režiséra, trávil čas se svojí...
