Když tvrdohlavá včelka Mája a její nejlepší kamarád Vilík zachrání mravenčí princeznu, ocitnou se uprostřed epické bitvy brouků, která je zavede do nové říše a otestuje sílu jejich přátelství... Včelka Mája a Vilík dostanou za úkol přísně tajnou misi! Je jim...
V Májině úlu to bzučí vzrušením, už dokončili letní sklizeň a z Buzztropolis přijel vysoký hodnostář s důležitým vzkazem pro královnu. Obdrží její úl už konečně pozvánku na Velké medové hry? Ale Májino nadšení rychle opadne, když zjistí, že její úl nejenže se...
