Do Palo Alto v Kalifornii se přestěhuje nová rodina, kterou tvoří Ryan, Emily, jejich šestiletá dcera Laila a Ryanův mladší bratr Mike. Důvod stěhování je Ryanova nová práce designera videoher. Před jejich přestěhováním žili v New Yorku, kde před rokem přišli o dceru....
Bobby s Rayem jsou kámoši od dětství a teď spolu dokonce společně žijí v Rayově domě. Po odchodu posledního spolubydlícího a ne zrovna snadném hledání jeho nástupce se rozhodnou pro krásnou Chloe. Jednou se jim vymkne kontrole pořádaný večírek a společně skončí na mol v...
