Posledních 12 měsíců jsou agent Národního úřadu pro kontrolu obchodu s drogami Bobby Trench a důstojník Americké námořní rozvědky Marcus Stigman i přes vzájemné antipatie odsouzeni nehnout se od sebe téměř na krok. Pracují v utajení jako členové drogového syndikátu a...
Dobrá samaritánka Sarah Fitzpatricková má těsně před Vánocemi smrtelnou nehodu a ocitá se v hale před nebeskou bránou. Je si jistá, že bude vpuštěna dovnitř, ale je šokována, když zjistí, že její jméno není na rezervačním seznamu. Je jí však poskytnuta možnost vrátit...
