Poté, co se náhodou stane terčem brutálního útoku, je bohatý a pohledný teenager Achille z Paříže poslán k moři, aby se zotavil ze svého traumatu. Zde potká rozhněvaného mladíka Briana, který nenávidí celý svět. Oba mladí muži v sobě navzájem probouzejí to nejhorší a...
