Hlavní hrdina filmu Karate Kid, dvanáctiletý Dre Parker mohl klidně být tím nejpopulárnějším klukem v celém Detroitu, ale poté, co je oba kariéra jeho matky zavede do Číny, má s navazováním přátelství se svými vrstevníky velké problémy. Nakonec se mu podaří najít si...
Pokojný londýnský obchodník Quan má dobře skrývanou temnou minulost. Ta opět vystoupí na povrch, když jediná osoba, na které mu záleželo - jeho dcera - se stane obětí politicky motivovaného terorismu. V neúprosném hledání identity teroristů je Quan nucen hrát nebezpečnou hru...
