Heike se Stefanem si konečně splnili svůj sen a vydali se na plavbu lodí kolem světa. Ani jeden z nich netušil, že se jedná o poslední společné chvíle v životě...
Audrey pracovala jako sestra v nemocnici, ale po smrti syna se stala taxikářkou. Její přítel Chad ji miluje, přestože se změnila. Chce jí pomoci, a tak z nemocnice tajně přinese složku chlapce Raye, který dostal Nicholasovo srdce. Audrey to nijak nepomůže, když však veze...
Caroline Cilburnová a její jedenáctiletý bratr Jody žijí od smrti svého otce s nevlastní matkou Dianou v Londýně. Jejich starší bratr Angus pracuje na ropné plošině u západního pobřeží Skotska. Jodymu se velmi stýská po starším bratrovi a snaží se Carolinu přemluvit k...