Dva manželské páry, Roy s Candy a Lonnie Earl s Darlene, se znají dost dobře a myslí si, že je už nic nemůže překvapit. Jednoho dne se rozhodnou splnit si svůj sen a vydají se ve zbrusu novém autě na společnou dovolenou do Nevady na velkou přehlídku silničních korábů. Po...
V New Orleansu žije dospívající chlapec Mark Fremont, jeho sestra Callie a jejich malý bratr Zak, o kterého se Callie stará pokaždé, když rodiče nejsou doma. Ve stejný den, kdy Marka sleduje domů tajemný starý prodavač hromosvodů, ozve se ze Zakovy dětské vysílačky volání o...