Florence a Vincent Leroyovi zvládli všechno se ctí. Práci, svatbu, děti. Dnes se snaží zvládnout rozvod. Když ale oba zároveň získají povýšení, o němž snili, jejich manželský život se mění v noční můru. Od této chvíle už žádné ohledy. Bývalí příkladní manželé...
Uplynuly dva roky od toho, co se jim nepodařilo klidné ukončení vztahu, při kterém vypukla bitva o to, kdo bude mít v péči děti (nechtěl je ani jeden). Vypadá to, že manželé Leroy dotáhli do vítězného konce všechny procedury rozvodu a žijí přímo idylicky vedle (tedy naproti)...
Sophie je velmi chytrá studentka. Na popud svého učitele matematiky opouští rodinnou farmu, aby se přihlásila do přípravného přírodovědného kurzu na lyceu Reného Descartese. Tváří v tvář tvrdé konkurenci si Sophie uvědomí, že její sen o přijetí na Polytechniku je víc...
