Téměř sedmdesát let po neslavném odchodu se Adolf Hitler překvapeně probouzí v dnešním Berlíně. A první bilance jeho nové situace není radostná. Válka skončila a to porážkou, jeho politická strana neexistuje a chybí mu i milovaná Eva Braunová. Hitler „své“ město sotva...
Lila se právě vrátila do Berlína poté, co strávila rok v USA a zjišťuje, že všechno se změnilo - její matka se opět zamilovala a její malá sestra je zblázněná do nějaké nové skupiny, o které Lila nemá ani potuchy. Ale i Lila se brzy zamiluje do chlapce jménem Chris. Neví...
Ricky strávil roky za mřížemi poté, co se po neúspěšné loupeži zodpovídal za svého bratra Rafaela a jeho kumpána Latifa. Nyní chce Latif vyjádřit vděčnost tím, že Rickyho zasvětí do přepadení, které mu přinese spoustu peněz. Po jistém váhání Ricky souhlasí a získá...
