V nejnovějším filmovém pokračování známe televizní série Arnoldovy patálie (1996) se Arnold díky deníku svých rodičů dozvídá, že místem, kde se naposledy nacházeli, je malý stát v Jižní Americe San Lorenzo. Jako by tomu osud chtěl, tak zrovna v tomto okamžiku vypíše...
Když mladá Mariah uvidí v obchodě s domácími mazlíčky roztomilé štěňátko jménem "Princezna", najednou přesně ví, co chce k Vánocům. Než se jí však její vánoční přání splní, musí dokázat, že zvládne hlídat psa svého strýce Jacka, chundelatého rošťáka,...
Vicaria je geniální teenager, který věří, že smrt je nemoc, kterou lze vyléčit. Po brutální a náhlé vraždě svého bratra se vydává na nebezpečnou cestu, aby ho přivedla zpět k životu.
Alex dostal od svého strýce Charlieho ten nejlepší vánoční dárek - Santovu vlastní dýmku. Když se však o svůj důkaz chtěl podělit se světem, setkal se s vtípky nevěřících. Alex a jeho bratranci se proto vydali dokázat, že Santa je skutečný.
