Jelikož se chce Jennifer Hills jednou provždy přenést přes krutosti, které jí způsobila skupinka idiotů na čele s městským šerifem, rozhodne se změnit identitu. Pod jménem Angela se přestěhuje do nového města, ve kterém začíná pracovat v Call Centru, navštěvovat psychologa...
Richie Lanz (Bill Murray) se vždycky snažil být rockovým manažerem. Svého posledního zbývajícího klienta vezme na USO tour po Afghánistánu. Po sérii nepředvídatelných náhod se Richie ocitá v Kábulu na pospas osudu. Opuštěný, bez peněz a bez pasu. Pokračuje série...
