Herschel Greenbaum je živořící dělník, který ve dvacátých letech minulého století emigruje do Ameriky v naději, že své milované rodině zajistí lepší život. Jednoho dne se mu však během pracovní směny v okurkárně stane nehoda, při níž spadne do kádě, která ho uvězní...
Wallace Avery je znechucen životem. Klasická krize středního věku - rozvedený, odloučený od mladičkého syna a nespokojený v lásce, se rozhodne udělat za svou minulostí tlustou čáru. Jako Arthur Newman se vydává na cestu do Terre Haute v Indianě, kde se chce stát profesionálním...
Kdysi skvělý basketbalový trenér se vydává na cestu zpět za vítězstvím, když dává dohromady svůj bývalý basketbalový tým, který se stal mistrem střední školy, ale tentokrát je vyzývá, aby hrály jako dívky.
