Když se úspěšná hudební společnost Davida Smallbonea zhroutí, přestěhuje se s rodinou z Austrálie do Spojených států a hledá lepší budoucnost. David a jeho těhotná žena Helen mají jen šest dětí, kufry a lásku k hudbě a vydávají se znovu vybudovat svůj život od...
Soukromý detektiv Larry "Doc" Sportelli si vychutnává bezstarostný život na Goridita Beach v Jižní Kalifornii. Vše se nečekaně změní v momentě, kdy mu na dveře zaklepe jeho bývalá přítelkyně Stasta s historkou o jejím nynějším milenci, podnikateli a miliardáři Mickey Z....
