Nejlepší kamarádky Steffi a Kati žijí v Berlíně. Ve svých sladkých sedmnácti nejraději nakupují, zkouší, co jim nejvíce sluší, chodí na diskotéky a samozřejmě si povídají o mladících v okolí, co by stáli za úvahu. Ještě úplně nepatří do světa dospělých, ale už...
Katarína sice pochází z venkova, nejraději by na to však zapomněla. Už dlouho žije ve velkém městě, kde se jí právnická kariéra slibně rozvíjí. Naopak, její milostný život je v troskách - i díky její velmi vysokým nárokům na potenciálního partnera. Když její matka...