Patnáct let po odchodu z dětského domova Svatého Vincenta se Kevin Renee vrací a obviňuje svého bývalého učitele a vůdce sirotčince Petera Leyvina ze zneužívání dětí. Jde mu o to, aby byl spravedlivě potrestán člověk, který uspokojoval své zvrácené sexuální fantazie na...
Arine se kvůli tíživé finanční situaci navrací do rodného města a přijímá práci překladatelky, která se na zdejší farmě stará o komunikaci mezi sezonními pracovníky z Guatemaly a jejich kanadskými zaměstnavateli. Sice má zůstat nestranná, když je však svědkem...
