Stárnoucí Pietro má za své pedagogické eseje získat prezidentské ocenění. Laudatio se na ceremonii chystá přednést jeho bývalá studentka Teresa, nyní sama uznávaná profesorka. Oba však pojí dřívější milostný poměr i jedna závažná skutečnost – během jedné dávné...
Třicetiletý Mauro žije na římském sídlišti Tor Bella Monaca. Na tomto místě se i obyčejné věci, jako je skutečná práce nebo život s přítelkyní, mění v nedosažitelné sny. Zvlášť když se vaši přátelé rozhodnou okrást čínskou mafii...
