Letní prázdniny jsou v plném proudu a Mika má opět možnost strávit nějaký čas s milovaným koněm jménem Ostwind (Východní vítr). Její nadšení a očekávání se ale změní v obavy ve chvíli, kdy objeví na břiše Ostwinda zvláštní rány, pro něž nemá nikdo žádné...
Kvůli náhlému vypuknutí hurikánu zavítá do malého německého panství Kaltenbach pojízdný cirkus, proslulý ohromujícím počtem koní. Brzy si Ari uvědomí, že jeden z koní tohoto cirkusu, jménem Orcan, je ve smrtelném nebezpečí. Společně s chlapcem Carlem a jejich věrným...
Ostwind a Mika našli skutečný domov na farmě Kaltenbach u babičky Miky. V shonu běžícího léčebného centra a kvůli slávě Miky, mají pocit, že nemají dostatek volnosti a času na jízdu na koních. Po nesouhlasu babičky se Mika tajně vydává do noci ve východní Andalusii ve...
Sny o letním táboře se rozplynuly! Čtrnáctiletá Mika (Hanna Höppner) ve škole propadla, a tak ji nyní rodiče (Nina Kronjäger a Jürgen Vogel) trestají tím, že musí strávit léto učením, a to v hřebčinci své přísné babičky (Cornelia Froboess). Mika ale u babičky kromě...
Hřebec Ostwind je zpět ve stáji v Německu. Zotavuje se ze zranění způsobených požárem, před nímž jej zachránila jeho majitelka Mika (Hanna Binke). Ta kvůli tomu leží v nemocnici v kómatu. Statek Kaltenbach je v nesnázích. Pomoc přichází od sirotka Ari (Luna Paiano). Holka má...
Dvanáctiletá Wendy není zrovna nadšená, že se její rodiče Gunnar a Heike rozhodli strávit celou letní dovolenou v Rosenborgu na zchátralé koňské farmě. Dříve ráda a dobře jezdila na koni, ale po těžkém úrazu už na něj znovu nesedla. Na farmě se však brzy setká se...
