Lucas a Johanna jsou do sebe bláznivě zamilovaní. Žijí v osmdesátých letech minulého století, ve světě plném snů a ideálů. Bohužel je náhle rozdělí tragická nehoda během plavby po Atlantiku. Po pětatřiceti letech, kdy jsou už na sklonku života, se znovu setkávají a...
Dvaatřicetiletá Wyne, která ještě stále nestihla dospět, se rozhodne založit fotbalový tým a vzbouřit se tak proti všem přátelům, z jejichž životů se po narození dětí stala jen nuda a šeď. Nečekané události ji ale mohou připravit o všechno.