Roztomilé štěňátko zlatého retrievra má zvědavý čumáček, neposedný zadeček a stále by se jen honilo za dobrodružstvím. A taky se mu tento jeho psí sen díky jeho zvědavosti splní. Dostane se do košíku s barevnými balóny a vítr ho unese z bezpečného domova neznámo kam....
Homosexuální detektiv Donald Strachey se hlásí k případu, při němž má být chráněn známý kontroverzní aktivista za práva gayů John Rutka. Ten veřejně odkrývá čtyřprocentní tajemství bohatých prominentů, kteří až doposud svoji orientaci tajili. Když ale Rutka pochopí,...