Vdovec se přestěhuje na venkov a najde zase radost ze života, ale jeho vesnická idyla se octne v ohrožení ve chvíli, kdy si jeho údolí vyhlédnou za cíl developeři.
Na karnevalu v belgickém městečku Verbrande Brug se někdejší milenci Monique a Louis znova sblíží a způsobí tak velké drama, neboť každý z nich už má jiného partnera.
