Novela maďarského spisovatele Imreho Kertésze, původně vydaná bez povšimnutí v roce 1975 v kádárovském Maďarsku, byla čtenářskou obcí znovuobjevena v 90. letech a způsobila senzaci, na jejímž konci stála Nobelova cena za literaturu. Bylo tak jen otázkou času, kdy se tématu...
Parta podvodníků si vymyslí velmi rafinovaný způsob, jak snadno přijít k penězům. Do provozu uvede poštovní pobočku na místním sídlišti a všechno jde jako po másle. Důvěřiví a vděční občané se k poštovní přepážce jen hrnou a jejich neodeslané peníze za pět těžce...