Většina lidí se narodí jako muž nebo žena. Někdo jako obojí, a s tím není lehké žít... Chromozomy XX představují ženské pohlaví, XY naopak mužské. Kým je však člověk s výbavou XXY? Alex dosáhla patnácti let a její unikátně zdeformované tělo nesoucí vnější znaky...
V podzemí buenosaireského metra dojde jedné noci k nevysvětlitelné události - jedna ze souprav beze stopy zmizí. Nikdo ze zaměstnanců ani z vedoucích provozu si to nedovede vysvětlit. Nějaké vysvětlení ale přece existovat musí - jeho vypátráním je pověřen mladý nadaný...
