Cady Heron (Lindsay Lohan) žila se svými rodiči po patnáct let v Africe a nyní se vrací do Ameriky a nastupuje do školy, kde se seznamuje s Damianem (Daniel Franzese) a Janis (Lizzy Caplan). Brzy se také setkává se třemi nejoblíbenějšími holkami na škole - Reginou (Rachel McAdams),...
V nahrávacím studiu hudebního producenta Rogera Dickena probíhá konkurz, ale žádná zpěvačka Rogera ani jeho zvukaře Boda nezaujme. Maggie Stanlyová je v domácnosti, protože vychovává dvě děti. K výročí svatby si s manželem Stanem objednají stůl v oblíbeném italském baru....
