Králík Bugs a kačer Duffy zjistí, že oba pracují jako prodavači dětských knih firmy Rambling House. Každý z nich má svou metodu jak prodat knihy co největšímu počtu zákazníků a nepřestávají soutěžit v tom, kdo z nich bude úspěšnější. V bláznivé rozjařené soutěži...
V britské Indii v roce 1857 kapitán Clayboune (Rock Hudson) čelí obnovením za neuposlechnutí rozkazů a je ze svého pluku vyloučen. Miluje však plukovníkovu dceru Vivian (Arlene Dahl) a je odhodlán získat zpět svou čest a dokázat loajalitu k britské koruně...
