Čtyři cirkusové zrůdy se superschopnostmi se ocitnou v pasti nacisty okupovaného Říma poté, co jejich majitel a zakladatel zmizí po kapitulaci Itálie Spojencům v roce 1943.
Píše se rok 753 před Kristem a blízko břehu řeky Tibery se rozkládá pohanská říše jménem Alba. Její vojáci právě zajali bratry Romula a Rema, které spolu s několika dalšími vězni drží, aby je donutili bojovat jednoho proti druhému na život a na smrt ve jménu neznámého...
Maren Ohmsenová připravuje oslavy k pětadvaceti letům existence Čtyř mořských panen a čeká na příjezd svých dcer. Letuška May-Brit_si našla nového, zase sukničkářského, pilota Dirka. Muriel se věnuje hudbě a na zakřiknutém a ušlápnutém Haraldovi nechává péči o jejich...
V blízkosti domu, kde žije tajemný restaurátor uměleckých děl, je nalezena mrtvola muže, který se pokusil vloupat. Policista Frank Koops brzy odhalí příčinu - žena je nejen restaurátorka, ale také padělatelka, která se v malém horském městečku skrývá před kalábrijskou...
