Důchodce Harold Fry (Jim Broadbent) žije v Kingsbridge se svou ženou Maureen (Penelope Wilton) a jejich manželství se stalo bezútěšným a tichým. Jednoho dne dostane Harold dopis od své staré přítelkyně Queenie Hennessy (Linda Bassett), která umírá na rakovinu a žije v hospici v...
Billy Casper, patnáctiletý yorkshirský chlapec z dělnické třídy, šikanovaný ve škole a doma ignorovaný a zneužívaný svou lhostejnou matkou a starším bratrem, ochočí a vycvičí svého mazlíčka sokola poštolku, kterému dá jméno Kes. Billymu pomáhá a povzbuzuje jeho učitel...
