Kanadský vědec, doktor Geoff Burton, přijímá místo v novém ústavu v zimních Drážďanech, aby se podílel na jejich nejdůležitějším projektu - genu pro regeneraci člověka -, který má také potenciál učinit něco zázračného z osobní tragédie, která ho už léta...
U Sonntagových se chystá velká oslava u příležitosti 60. narozenin Bärbel Sonntagové. Bärbel se právě odhodlala k radikálnímu kroku: rozhodla se koupit vilu na Mallorce, před kterou se s manželem Franzem kdysi poprvé políbili. Bärbel a Franz si jako mladí slíbili, že ve vile...
