Když vám nečekaná tragédie rozkolísá svět, uvítáte jakýkoliv pevný bod. Divadelní režisér Kafuku, zvyklý každý den řídit své auto, si proto zoufá, když mu v divadle proti jeho vůli přidělí osobního řidiče. Nečekaný souputník má ale i světlé stránky.
Jaké by to bylo, potkat se s filmovými hrdiny našich fantazií? Postarší Leonor, někdejší scenáristka béčkových akčních filmů, jejíž hvězda už dávno vyhasla, upadne do kómatu poté, co jí na hlavě přistane sousedova televize. V její mysli však díky tomu ožije...
V roce 1997, poté, co strávila třicet let ve vězení, vstupuje Horácia do krajně odcizeného světa: její manžel zemřel a ačkoli se znovu spojila se svou dcerou, nemůže najít svého syna. Brzy však rozpozná, co se nezměnilo – moc a výsady elit. Ironií zůstává, že Horáciin...