King, lvíče, které se stalo obětí obchodu s lidmi, uteče z letiště a najde útočiště u Inès a Alexe, kteří dostanou bláznivý nápad dostat ho zpět do Afriky. Může se stát cokoli, když se k dobrodružství rozhodne připojit i jejich potrhlý dědeček Max.
Paříž na začátku 70. let minulého století. Gilles, mladý vysokoškolský student, je zcela pohlcen politickou a tvůrčí vřavou tehdejší doby. Stejně jako jeho přátelé, i on se zmítá mezi svým radikálním postojem a osobními ambicemi.
V lázeňském městě Auvergne byl otráven místní doktor. Všechno nasvědčuje tomu, že vraždu spáchala jeho bývalá manželka. Ale mladá Fanny, která je jejich dcerou a pracuje jako vyšetřovatelka, se s takovým závěrem nehodlá smířit. Vrací se domů, aby dokázala, že je její...