V rakouském středisku Svatý Anton zahyne mladý lyžař a zpráva o této nešťastné události se okamžitě dostane až do Washingtonu. Šestnáctiletý Bobby byl totiž synem předního agenta CIA Dana Slatera. Ten se navzdory vnitřním nařízením zakazujícím nepřipravené akce...
Státní úřad pro boj s nezaměstnaností dá práci několika podivínům. Úkoly jim ale zadává šéf, kterému se lepí smůla na paty, a pořádný zmatek na sebe nenechá dlouho čekat.
