Svobodná matka Emilie, které se život rozpadá pod rukama, poprosí bráchu o pomoc. Ten proto vyrukuje s geniálním návrhem, aby se přihlásila na dálkový běh na lyžích.
Když třiadvacetiletá Rakel příliš pozdě po nepříliš romantickém vztahu na jednu noc zjistí, že je v šestém měsíci těhotenství, její svět se změní. Její přítel, který není otcem, je s tím, že čeká dítě, v pohodě. Ale Rakel není vůbec připravená být matkou....
Na začátku 80. let se v Norsku rozmohl doslova ropný boom. Nová naleziště ropy a plynu skýtala netušené možnosti a bohatství, které se odpovědné úřady snažily vytěžit z 500 metrové hloubky Severního moře. Petter, profesionální potápěč, a jeho bratr Knut mají potřebnou...
Velký nový dům, krásná žena a nová práce jako by Henrika pevně nasměrovaly ke střednímu věku a měšťáckému životnímu stylu. Stále v něm však zůstává značná dávka chlapeckého šprýmaře - někdy až příliš.
Jen pár minut před startem ohlásí letuška pilotům nenadálou situaci, která brání letadlu odstartovat. Jeden z cestujících se snaží zabránit deportaci jiného cestujícího a odmítá se posadit...
