Samovi a Suzy je dvanáct let. Oba spojuje stejný problém: se svým okolím si nerozumí, ale myslí si, že o světě dospělých vědí vše. Na první pohled se do sebe zamilují. Uzavřou tajnou dohodu a připravují velkolepý plán. Po roce od jejich prvního setkání společně utečou do...
Mladý lékař, který si odpočine od práce, je střelen do hlavy a policie nemůže najít ani stopu ohledně možného motivu. Inspektor Al Gordon (John Alexander) se rozhodne, že musí do nemocnice nasadit několik mužů, a jedním z nich je Fred Rowan (Richard Conte), detektiv se...