Pohodlný život středoškolského učitele Sama Lombarda se zhroutí ve chvíli, kdy ho přitažlivá studentka Kelly obviní ze znásilnění. Samův výstřední právník naštěstí obvinění vyvrátí s pomocí bývalé studentky Suzie a vzápětí vymůže na bohaté matce Kelly sedm...
Rory MacNeil, drsný starý Skot, který neochotně opustil svůj milovaný izolovaný ostrov Hebridean a cestuje do San Francisca, aby vyhledal lékařské ošetření. Když se Rory nastěhoval ke svému odcizenému synovi, vidí, jak se jeho život mění v nově nalezené pouto s jeho vnukem.
