Ve Scotland Yardu získali informaci, že do Velké Británie pronikli teroristé se zásilkou radioaktivního materiálu, z něhož vyrobili smrtící nálože. Celá operace je v konečném stádiu, ale prvnímu výbuchu se nepodaří zabránit. Policie vede zoufalý boj s časem, aby dopadla...
Píše se rok 1793. Britská flotila kotví ve Spitheadu, lodě i muži hnijí v nečinnosti. A na druhém břehu průlivu, ve Francii, kácí revoluce starý řád. Tak vypadá svět ve chvíli, kdy mladičký Horatio Hornblower prvně v životě šplhá na palubu jedné z lodí královského...
Forenzní psycholožka Grace má vypracovat posudek na muže, který autem zabil svou ženu a tvrdí, že si nic nepamatuje. Její úsudek poněkud zatemňuje fakt, že případ je chvílemi velmi podobný tomu, co ona sama prožívá v soukromí…
