Architekt posedlý prací žije úplně jinak než nespoutaná umělkyně. Když na sebe ale tihle dva narazí v úžasné krajině Peru, změní to jejich pohled na svět.
Daniel, vzpurné delfíní mládě, jako každý kluk touží po velkém dobrodružství, odehrávajícím se daleko od jeho poklidného života. Sní o dovádění ve vlnách mimo svou nudnou domácí lagunu, kde jeho hejno žije, a však denní realita v podobě školy, sportování a radovánek...