Carl Hamilton kdysi míval rodinu, kterou však zničil krutý akt pomsty. Únos jeho sedmileté kmotřenky mu teď všechny ty bolestné okamžiky připomněl. Když se na internetu objeví fotky Natalie s rouškou, je jasné, že únos míří proti její matce Ewě Tanguy, šéfce švédské...
Pilot Valle dostane vyhazov a opustí ho manželka. Jelikož je však situace na trhu práce stejně zoufalá jako on, rozhodne se pro dramatické řešení - vydává se za ženu, aby se mohl ucházet o místo ve společnosti, která shání pilotku. Valle je pilot, kterého opustila štěstěna....