Rok 1943. Vývoj 2. světové války se začíná obracet ve prospěch protihitlerovské koalice. V šílených hlavách nacistických pohlavářů Heinricha Himmlera a admirála Canarisa vzniká ďábelský plán unést ministerského předsedu Winstona Churchilla, dopravit ho do Berlína a...
Stockholmský policista Erik Bäckström se po dvaceti letech vrací ke svému bratrovi Leifovi do rodného městečka Älvsbyn v severním Švédsku. Ihned po svém příjezdu začne vyšetřovat případy místních pytláků, kteří za sebou nechávají velké škody na životech sobů....
Soukromí detektivové John a Kajsa Hillmanovi se na dovolené pustí do pátrání po zmizelé ženě. Lidé, se kterými o ní mluví, ale začnou zničehonic umírat.
