Connie se svou pubertální dcerou Christinou se odstěhuje od svého násilnického manžela Jasona. Connie se s ním rozvedla, protože propadl alkoholu a dělal velké dluhy. Teď pracuje v hotelu jako servírka, ale po nocích má ještě tajnou práci, aby uživila sebe a svou dceru. Dělá...
