Dvojice úspěšných tenečníků a zpěváků se romanticky zaplete s dvěmi sestrami - zpěvačkami. A tak se stane, že skončí ve vánočním Vermontnu, který je bez sněhu a vytahují z bryndy svého velitele.
Agent Matt Helm se spojil s krásnou britskou agentkou Freyou Carlson, aby znovu získali miliardu dolarů ve zlatě, které ukradl mezinárodní zločinec Massimem Continim. Ten však nechce zlato vrátit a najme si dvě nájemné vražedkyně, aby mu pomohly se dvojice agentů navždy zbavit!
James Coburn je „baltimorský zázrak“ legendární hráč póla, který má nejlepší dny své slávy za sebou. Coburn vezme pod svou ochranu pólo šampiona Bruce Boxleitnera a naučí ho prakticky vše, co umí…aby se spolu střetli tváří v tvář ve vrcholném, vše rozhodujícím...
