Poblíž Crystal Lake na severovýchodě Spojených států došlo v tábornické osadě pro mládež k tragické události. Nedbalostí mladých vedoucích utonul chlapec Jason Vorhees. Jeho tělo se nikdy nenašlo. Jezero i jeho okolí se staly prokletým a tábor byl zrušen. Po letech se...
Už jako dítě si Natalie Millerová (Patty Duke) myslela, že je ošklivá. Její máma tvrdila, že z ní bude hezká žena. Po neshodě s rodiči se odstěhuje do podnájmu v Greenwich Village. Dostane práci v Topless klubu, do kterého jezdí na motorce. Tady se setká z Davidem (James...
