Třináctiletý Ben je pěkný uličník. Jde z maléru do maléru a poslední lumpárna, kterou provedl, ho málem přivedla za mříže. Místo toho musí strávit léto u svého dědy, kterého nikdy neviděl. Děda má tvrdé výchovné metody a dobře ví, že proutek je třeba ohýbat, dokud...
