V roce 1979 se indická rodina stěhuje do Ameriky s nadějí, že si splní svůj americký sen. Jejich desetiletý chlapec Smith se sice bezhlavě zamiluje do dívky odvedle, ale jeho touha stát se "starým dobrým chlapcem" ho vzdaluje od ideálů jeho rodiny víc než kdykoli předtím.
Narkobarona Williama Spinkse sžírá podivná posedlost Sadie Hillovou. Vyšle proto dva rodinné přátele Bobbyho a Franka, aby mu ji přivedli. Když ale smrt Sadie ohrozí jejich významnou dohodu, Bobby s Frankem za ni hodlají najít náhradu - dvojnici - a ušít na Spinkse boudu. Pochybný...
Steve je stále svobodný a pracuje jako taxikář. Brianna Beagle-Thorpeová, ministryně pro přistěhovalectví, spřádá se svým bratrem plán, jak se Stevovi pomstít za to, že zničil politickou kariéru jejich zesnulé matky Raelene.
